-
1 гладкий срез
adjfood.ind. Glattschnitt -
2 гладкий срез
-
3 гладкий срез
adjmech.eng. coupe franche -
4 срез
м.1) ( дейстие) taglio m2) ( место) taglio m; sezione f3) ( в сопротивлении материалов) taglio m- двойной срез
- диагональный срез
- конический срез
- косой срез
- срез Кюри
- микроскопический срез
- параллельный оси Х срез
- перпендикулярный оси Х срез
- поперечный срез
- продольный срез
- простой срез
- прямой срез
- угловой срез
- чистый срез -
5 taglio liscio
-
6 coupe franche
гладкий срез, срез без заусенцев -
7 Glattschnitt
сущ.1) свз. чистовой рез2) пищ. гладкий разрез, гладкий срез, ровный разрез, ровный срез3) кинотех. прямой обрез (фотоотпечатка резаком) -
8 coupe
fcoupe continue — непрерывное резание, резание без отведения резцаcoupe dans les deux sens de marche — резание в двух направлениях, резание (на продольно-строгальном станке) без холостого ходаcoupe franche — гладкий срез, срез без заусенцевcoupe à gros débit — высокопроизводительное резание (с большим количеством съёма материала в единицу времени)coupe locale — частичный разрез, вырывcoupe en long — 1. продольный разрез; продольное сечение 2. разрезание вдольcoupe longitudinale — см. coupe en longcoupe du métal — резка металла; обработка металла резаниемcoupe oblique — 1. наклонный огзоез, косой срез 2. резание под угломcoupe partielle — частичный разрез, вырывcoupe transversale — 1. поперечное сечение; поперечный разрез 2. разрезание поперёк -
9 coupe franche
сущ.маш. гладкий срез, срез без заусенцев -
10 chemical cutoff
метод резки стальной трубы в стволе скважины с помощью струи коррозионной жидкости высокого давления, в результате чего получается очень гладкий срез трубыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > chemical cutoff
-
11 straight cut
1) Горное дело: прямой вруб2) Лесоводство: прямой срез3) Полиграфия: гладкий обрез, ровный обрез4) Пищевая промышленность: сортовая разделка5) Автоматика: прямолинейное резание, резание под прямым углом (к заготовке)6) Нефтеперерабатывающие заводы: переходящий погон -
12 plat·a
плоский; ровный, гладкий \plat{}{·}a{}{·}a ŝtono плоский камень \plat{}{·}a{}{·}a brusto плоская грудь \plat{}{·}a{}{·}a pejzaĝo равнинный, ровный пейзаж (или ландшафт); ср. glata, ebena \plat{}{·}a{}e плоско; ровно, гладко \plat{}{·}a{}{·}o 1. плита, плитка, пластина, пластинка; табличка (на двери и т.п.); ŝtona \plat{}{·}a{}{·}o каменная плита; ĉokolada \plat{}{·}a{}{·}o шоколадная плитка \plat{}{·}a{}{·}o de kondensilo пластина конденсатора \plat{}{·}a{}oj de akumulatoro пластины аккумулятора; kupra \plat{}{·}a{}{·}o kun indiko de la nomo kaj profesio медная табличка (или пластинка) с указанием имени и профессии; metala \plat{}{·}a{}{·}o por gravurado металлическая доска (или пластина) для гравирования; 2. мед. бляшка; 3. см. anodo \plat{}{·}a{}aĵ{·}o 1. геогр. плато, плоскогорье, возвышенная равнина (= altebenaĵo); 2. тех. (монтажная) плата, монтажная доска, монтажная панель; 3. плоский срез (цилиндрического или круглого предмета); 4. ровный отрезок пути, дороги; 5. картонка книжного переплёта, плоская часть жёсткой обложки \plat{}{·}a{}ec{·}o плоскость (свойство, качество), ровность, гладкость \plat{}{·}a{}et{·}o плитка, плиточка, пластинка, пластиночка; табличка (на двери и т.п.) \plat{}{·}a{}ig{·}i (с)делать плоским, плющить, расплющивать, сплющивать, приплющивать; разровнять, разгладить \plat{}{·}a{}igi sian nazon sur la fenestra vitro расплющить нос об оконное стекло \plat{}{·}a{}igi inter la manoj bulon da argilo расплющить в руках комок глины \plat{}{·}a{}ig{·}o расплющивание, сплющивание \plat{}{·}a{}iĝ{·}i (с)делаться плоским, ровным, гладким; выровняться, расплющиться, сплющиться \plat{}{·}a{}um{·}o ав. площадка, горизонтальный полёт.
См. также в других словарях:
ГЛАЗ — орган зрения, воспринимающий свет. Глаз человека имеет сферическую форму, диаметр его ок. 25 мм. Стенка этой сферы (глазного яблока) состоит из трех основных оболочек: наружной, представленной склерой и роговицей; средней, сосудистого тракта,… … Энциклопедия Кольера
КОПУЛИРОВКА — способ прививки, применяемый весной до начала сокодвижения. К. практикуется при неудачной окулировке в предшествующий год, иногда при прививке в крону или при перепрививке у молодых деревьев, а также в виноградарстве при сращивании чубуков… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
РАСТИТЕЛЬНАЯ КЛЕТКА — Растение, как и всякий живой организм, состоит из клеток, причем каждая клетка порождается тоже клеткой. Клетка это простейшая и обязательная единица живого, это его элемент, основа строения, развития и всей жизнедеятельности организма.… … Биологическая энциклопедия
Револьвер огнестрельное оружие* — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Револьвер — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пневмония — I Пневмония (pneumonia; греч. pneumon легкое) инфекционное воспаление легочной ткани, поражающее все структуры легких с обязательным вовлечением альвеол. Неинфекционные воспалительные процессы в легочной ткани, возникающие под влиянием вредных… … Медицинская энциклопедия
АРХЕОЛОГИЯ ЗНАНИЯ — ’АРХЕОЛОГИЯ ЗНАНИЯ’ (‘L archeologie du savoir’, 1969) работа Фуко, завершающая первый, так называемый ‘археологический период’ в его творчестве и составляющая своеобразный триптих с работами ‘Рождение клиники. Археологический взгляд медика’… … История Философии: Энциклопедия
"Леопард - 2" — О танке Леопард 2 написано немало. В материалах, опубликованных в зарубежной печати, даются высокие оценки боевых характеристик этой машины, которая стала поступать в войска с 1979 г. В ходе производства и эксплуатации осуществлялась… … Энциклопедия техники
Револьвер системы Нагана — 7,62 мм револьвер системы Нагана образца 1895 года (солдатский, дореволюционного производства) Тип: револьвер … Википедия
Револьвер — У этого термина существуют и другие значения, см. Револьвер (значения) … Википедия
Парадокс (оружие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парадокс (значения). Вид на дульный срез двуствольного «парадокса» 12 калибра «Парадокс» особая разновидность о … Википедия